●  题   目     加快推进新农村建设必须“软硬兼施”

●  内容提要    “十三五”规划建议提出未来五年要着力提高新农村建设水平。这对于甘肃省来说，既带来了机遇，又面临挑战，同时也指明了发展方向。因此，我们要抢抓机遇，从“物的新农村”和“人的新农村”两方面入手，全面提高新农村建设水平。推动资本要素向农村配置，增强新农村“硬实力”；加快农村和农业基础设施建设，建设新农村“硬设施”；加强农业生态治理，开展农村人居环境整治，完善新农村“硬环境”；合理配置基本公共服务，推进城乡公共服务均等化，完善新农村“软设施”；提高农民综合素质，提升新农村“软实力”，创造幸福“软生活”。